Namokar Mantra

Namokar Mantra, also called the Navakâr Mantra or the Namaskâr Mantra is the fundamental and most recited prayer/mantra in Jainism and can be recited at any time of the day. In this mantra, we salute the virtues of the Pancha Parmeshthi, or five spiritual masters: the Arihantas, Siddhas, Âchâryas, Upadhyâyas, and Sadhus (normal monks). By saluting them we receive the inspiration from them for the right path of true happiness and total freedom from the karma of our soul. Through this mantra we worship the virtues of all the supreme spiritual people instead of just worshipping one particular person. It is important to note that the Navkar Mantra does not mention the names of even Tirthankaras and Siddhas. This mantra simply serves as a gesture of deep respect towards beings that are more spiritually advanced and to remind followers of the Jain religion of their ultimate goal of nirvana or moksha. In this mantra we bow down to these supreme spiritual personalities, and therefore, it is also called Namokar Mantra.

Namokar Mantra, juga dikenali sebagai Mantra Navakâr atau Namaskar Mantra adalah doa / mantra asas dan paling dibacakan dalam Jainisme dan boleh dibacakan pada bila-bila masa hari. Dalam mantera ini, kami tabik kemuliaan yang Pancha Parmeshthi, atau lima sarjana rohani: yang Arihantas, Siddhas, acharyas, Upadhyâyas, dan Sadhus (sami-sami biasa). Dengan saluting mereka kita mengilham itu daripada mereka untuk jalan yang benar kebahagiaan sebenar dan jumlah kebebasan dari karma jiwa kita. Melalui mantera ini kami sembah kebaikan semua orang tertinggi rohani bukan hanya menyembah satu orang tertentu. Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa Navkar Mantra tidak menyebut nama-nama walaupun Tirthankaras dan Siddhas. Mantera ini hanya berfungsi sebagai tanda hormat yang mendalam ke arah makhluk yang lebih maju rohani dan mengingatkan pengikut agama Jain yang matlamat utama mereka nirvana atau moksha. Dalam mantera ini kita tunduk kepada ini personaliti tertinggi rohani, dan oleh itu, ia juga dikenali sebagai Namokar Mantra.